| modalités d'inscription |
 |
Les enfants doivent avoir 4 ans révolus au moment de l’atelier. |
|
| Pour les ateliers parent/enfant, les enfants sont accueillis dès 2 ans. |
|
L'inscription se fait en ligne au moyen du formulaire disponible sur le site (inscriptions en ligne)ou sur demande (formulaire à remplir et à signer avant de le retourner au secrétariat). |
|
| L’inscription est prise en compte et confirmée dès réception d'une preuve de paiement. |
|
| Afin de garantir la qualité et la proximité de la prise en charge de l’enfant, le nombre de places est limité. |
|
| En inscrivant un enfant, le parent s’engage à lui faire suivre la totalité de l’activité. Tout paiement pro rata temporis est exclu. |
|
| Pour la disponibilité des ateliers, veuillez consulter le site ou vous adresser au secrétariat. |
|
| réductions |
|
- 10% sont accordés par famille dès le 3e atelier sur le montant total – non cumulable avec le rabais Gigogne.
|
|
10% sont accordés aux familles détentrices de la carte Gigogne – non cumulable avec le rabais sur le nombre d’ateliers. |
|
Les familles à revenu modeste (inférieur à CHF 110'000, majoré de
CHF 7'780 par enfant à charge) peuvent adresser une demande à la direction de la Bulle d’Air pour obtenir une aide financière. |
|
| désistements et remboursements |
|
| Tout désistement doit être immédiatement annoncé par écrit au secrétariat de la Bulle d’Air (courrier, fax ou e-mail). |
|
| Un montant de CHF 50 (frais de gestion de dossier) sera retenu dans tous les cas. |
|
| En cas de désistement intervenant : |
|
| |
dans les 15 jours qui précèdent le début de l‘atelier et quels qu’en soient les motifs, les 50% du prix de l’atelier seront retenus ou exigés ; |
|
|
| |
dans les 5 jours ouvrables qui précèdent le début de l’atelier, ou alors que celui-ci a déjà commencé, la totalité du prix de l’atelier sera retenue ou exigée. |
|
|
| En cas de maladie ou d’accident de l’enfant, et uniquement sur présentation d’un certificat médical, un remboursement de 50% sera octroyé. |
|
| En cas de demande de remboursement, merci nous indiquer vos références postales ou bancaires. |
|
| La Bulle d'Air se réserve le droit d’annuler un ou plusieurs ateliers si le nombre minimum d’inscriptions n’est pas atteint ou pour toute autre raison indépendante de notre volonté. Dans ce cas, l’intégralité du paiement sera remboursée. |
| |
| horaires et tarifs des ateliers |
|
Les ateliers se déroulent sur une semaine, du lundi au vendredi,
à la demi-journée ou à la journée complète. A Genève, possibilité de repas sur place. |
|
| Genève |
|
| |
Matin : de 9h00 à 13h15 * Accueil dès 8h30
CHF 350 ( matériel, goûter et repas inclus ) |
|
|
| |
Après-midi : de 14h00 à 17h00 * Accueil dès 13h30
CHF 310 ( matériel et goûter inclus ) |
|
|
| Nyon |
|
| |
Après-midi : de 14h00 à 17h00 * Accueil des enfants dès 13h30
CHF 310 ( matériel et goûter inclus ) |
|
|
| |
* Merci de respecter les horaires d’arrivée et de départ des enfants. |
|
|
| lieux des ateliers |
|
| Genève |
|
| |
ateliers enfants:
Villa Dutoit, chemin Gilbert-Trolliet 5, Petit-Saconnex |
|
|
| |
ateliers parents/ enfants:
chemin du Pommier 14, Grand-Saconnex |
|
|
| Nyon |
|
| |
Musée du Léman, quai Louis-Bonnard 8 |
|
|
| Dans les trois lieux, il est possible d’amener et de venir chercher un enfant à mobilité réduite. |
|
| accueil |
|
L’accueil des enfants est assuré par des animateurs, des stagiaires et des collaborateurs de la Bulle d’Air. Toute l’équipe a une solide expérience dans l’encadrement des jeunes enfants. |
|
| L’accueil des enfants est assuré par des animateurs, des stagiaires et des collaborateurs de la Bulle d’Air. Toute l’équipe a une solide expérience dans l’encadrement des jeunes enfants. |
|
| Les enfants inscrits aux ateliers artistiques du matin à la Villa Dutoit dégustent à midi un repas chaud et équilibré, préparé sur place. Dans tous les lieux, un goûter est servi le matin et l’après-midi. |
|
| équipement |
|
| Vêtements peu délicats, pantoufles, chapeau de soleil ou bonnet (selon la saison). |
|
| septembre 2010 |
|
